رسم الحدود في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 决定
- 判定
- "رسم" في الصينية 下毒; 像片; 制订; 刻划; 吃水; 呈现; 图样; 图片; 图纸; 安置; 展出; 展现;
- "ترسيم الحدود" في الصينية 轮廓
- "نادي حرس الحدود" في الصينية [边辺]防军体育俱乐部
- "قسم مراقبة الحدود" في الصينية 边境管制科
- "قسمة متعددات الحدود" في الصينية 多项式除法
- "تصنيف:حرس الحدود" في الصينية [边辺]防机构
- "حرس استخبارات الحدود" في الصينية 边防情报卫队
- "خط الحدود" في الصينية 分界线
- "رصد الحدود" في الصينية 边境监测
- "مرض الحدود" في الصينية 边境病
- "الرصيد السمكي العابر للحدود" في الصينية 跨界渔类种群
- "تصنيف:حرس الحدود الياباني" في الصينية 海上保安厅
- "خط ترسيم الحدود العسكرية" في الصينية 三八线
- "فرقة حرس الحدود 538 (الفيرماخت)" في الصينية 德国国防军陆军第538[边辺]防[帅师]
- "دورية الحدود" في الصينية 边境巡逻
- "إحكام الحدود" في الصينية 封闭边界
- "إغلاق الحدود" في الصينية 封闭边界
- "تعليم الحدود" في الصينية 界标
- "تعيين الحدود" في الصينية 划界
- "تلوث عبر الحدود" في الصينية 跨域污染
- "حرمة الحدود" في الصينية 实际占领地保有权 实际占领地保有权原则 边界不可侵犯
- "خط تعيين الحدود" في الصينية 界线
- "دائرة الحدود" في الصينية 边境事务处
- "رمي عبر الحدود" في الصينية 跨界射击
- "شرطة الحدود" في الصينية 边境警察
أمثلة
- ● رسم الحدود في غضون ستة أشهر.
- 在六个月内划分边界。 - ● رسم الحدود في غضون ستة أشهر.
在6个月的期限内划定边界。 - الآثار الإنسانية لعملية رسم الحدود
I. 边界标定过程所涉人道主义问题 - رسم الحدود الخارجية للجرف القاري
划定大陆架外部界限 - إنه يفرض على الطرفين واجب رسم الحدود فحسب.
它只是加给双方标定边界的义务。 - (ح) رسم الحدود الإقليمية؛
(h) 疆域划分; - محاولات إثيوبيا غير القانونية إملاء تغييرات على رسم الحدود الدولية
埃塞俄比亚强行变更国际边界轮廓的非法企图 - إن الحل النهائي للصراع سيكون من خﻻل رسم الحدود وعلى طاولة المفاوضات.
最终解决冲突的办法是划定边界和进行谈判。 - وثمة مهمة رئيسية كانت تواجه الميسرين المشاركين وتتمثل في رسم الحدود الملائمة للاستعراض.
共同协调人的一个关键任务是为审查确定适当范围。 - )ب( رسم الحدود بين البلدين من خﻻل إشراك وحدة رسم الخرائط التابعة لﻷمم المتحدة؛
(b) 通过联合国制图股的参与划定两国之间的边界;